Têtes de Moro

La "Tête de Maure": une histoire d'amour, de jalousie et de vengeance derrière une icône de la Sicile

La Testa di Moro est un objet caractéristique de la tradition sicilienne. C'est un vase en céramique peint à la main utilisé comme ornement qui représente le visage d'un Maure et parfois une belle jeune femme. Une légende intéressante se cache derrière cet objet célèbre...

On raconte que vers l'an 1000, au milieu de la domination des Maures en Sicile, dans le quartier arabe de Palerme "Al Hàlisah" (qui signifie la pure ou l'élu) aujourd'hui appelé Kalsa, une belle jeune fille l'habitait jours dans un calme doux comme solitaire, consacrant son attention au soin affectueux des plantes de son balcon. Du haut de son balcon fleuri, elle fut un jour remarquée par un jeune homme, un maure. Submergé par une violente passion pour elle, le jeune Moro n'hésite pas un instant à lui déclarer sa flamme. Pourtant, le jeune homme, qui n'avait eu aucun scrupule à s'abandonner aux plus douces profusions d'amour, cachait dans son cœur un lourd secret : sa femme et ses enfants l'attendaient en effet en Orient, dans cette terre où il se trouvait désormais. rendre. Blessée dans l'orgueil et trahie par ce qu'elle croyait être son grand amour, la jeune fille planifia sa vengeance. Ainsi, dans la nuit, alors que son Moro dormait impuissant, elle l'a tué et lui a coupé la tête afin que son bien-aimé non seulement ne puisse jamais retourner dans cette famille, mais reste avec elle pour toujours. Elle a décidé que le visage de ce jeune homme, qui lui était cher, devait rester à ses côtés pour toujours, et avec sa tête elle a créé un objet semblable à un vase où elle a placé une pousse de basilic à l'intérieur, une plante liée à une symbologie divine et toujours associé au sacré. Enfin, il posa sa tête sur son balcon, se consacrant chaque jour au soin du basilic qui y poussait. Chaque jour les larmes de la jeune fille mouillaient la plante royale, qui prospérait et poussait, devenant de plus en plus fleurie et luxuriante. Les voisins, envahis par l'odeur du basilic et regardant avec envie la plante qui mûrissait vigoureusement dans ce vase particulier en forme de Tête de Maure, firent fabriquer des vases en terre cuite qui reproduisaient les mêmes traits que celui que la jeune fille gardait avec amour. Aujourd'hui, chaque Testa di Moro produite porte une couronne, un élément omniprésent visant à re-proposer la plante royale qui ornait à l'origine la tête du jeune Moro protagoniste de la triste histoire.